/Nieuws

 
 
31/12/2014 Een droevig einde van het jaar.  Vandaag hebben we afscheid moeten nemen van een pupje van Liesl.  Blijkbaar was ze nog niet klaar om op deze wereld te zijn.

A sad ending of the Year.  Today we had to say goodbye to a puppy from Liesl.  It seems that she wasn't ready for this world.

   
16/12/2013 Vandaag zijn de pupjes van Pierce en Liesl geboren.  Het zijn 1 reutje en 5 teefjes geworden.

Today the puppies from Pierce and Liesl are born.  It became 1 male and 5 females.

   
05/12/2013 Vandaag zijn de pupjes van Dawson en Gitte geboren.  Het zijn 2 reutjes en 1 teefje geworden.  Moeder en kids stellen het wel

Today the puppies of Dawson and Gitte are born.  It became 2 males and 1 female.  Mom and kids are doing well!

   
02/12/2013 Terug thuis van een weekendje Slowakije
Ch SeaTerrace Whispering Juliet heeft een geweldig weekend achter de rug.  Op vrijdag behaalde ze 1uitmuntend, CAC, BOS; keurmeester Mrs Natasa Davidovic.  Dit was het laatste punt dat ze nodig had voor Slowaaks Kampioene.
Op zaterdag behaalde ze 1 uitmuntend, CAC en RCACIB; keurmeester Mr Nenad Davidovic.

Back home from a nice weekend showing in Slovakia
Ch SeaTerrace Whispering Juliet did very well.  On friday she got 1 excellent, CAC and BOS; judge Mrs Natasa Davidovic.  This was the last point she needed to become a Slovakian Champion.
On saturday she got 1 excellent, CAC and RCACIB; judge Mr Nenad Davidovic

   
17/11/2013 Wederom droevig nieuws.  Vanmorgen is Sky heel plotseling overleden.  Slaap zacht mijn meisje...

Again sad news.  This morning Sky passed away very suddenly.  Rest in peace my sweet girl...

   
15/11/2013 De echo heeft uitgewezen dat Liesl drachtig is.  Rond Kerstmis worden de pupjes van Pierce en Liesl verwacht.

The ultrasound showed that Liesl is pregnant.  We are expecting the puppies around Christmas.

   
04/11/2013 Volgens de echo worden Dawson en Gitte trotse ouders rond 6 december...

According to the ultrasound, Dawson and Gitte will become parents around the 6th of December...

   
25/10/2013 Gisteren hebben we afscheid genomen van Xander.  Mijn lieve puppyman is er niet meer.  Je blijft voor altijd in mijn hart, manneke...

Yesterday we had to say goodbye to Xander.  My sweet little puppyman  is gone.  You will stay in my heart forever...

   
04/11/2013 Volgens de echo worden Dawson en Gitte trotse ouders rond 6 december...

According to the ultrasound, Dawson and Gitte will become parents around the 6th of December...

   
19/10/2013 Liesl en Pierce hebben een date gehad (Multi Ch Hawkeye of Great Pleasure).  Een echte gentleman, die Pierce!

Liesl and Pierce have had a date today (Multi Ch Hawkeye of Great Pleasure).   What a nice gentleman he is!

   
05/10/2013 Gitte heeft een date gehad met Dawson (Alibren True Glory).  Dus hopelijk verwachten mijn ouders nog eens een goldennestje...

Gitte has had a date with Dawson (Alibren True Glory).  So hopefully my parents are expecting a golden litter...

   
03/10/2013 Liesl is loops!  Zij zal gedekt worden als het moment daar is...

Liesl went into season!  She will be mated, when she is ready for it...

   
26/09/2013 Een hele mooie foto ontvangen van Boots (dochter van Jinx en Liesl).  Dank je wel Dirk and Marion

We received a very nice picture of Boots (daughter of Jinx and Liesl).  Thanks Dirk and Marion

   
19/09/2013 Jammergenoeg hebben we vandaag afscheid moeten nemen van het allerkleinste reutje.  Blijkbaar was hij nog niet klaar voor het leven...

Unfortunately we had to say goodbye to the littlest male.  It seems he wasn't completely ready to enter our world...

   
18/09/2013 De pupjes van Bracken en Nina zijn gisteren geboren.  Het zijn 3 mooie jongens geworden.

The puppies from Bracken and Nina are born yesterday.  It became 3 very nice boys.
   
02/09/2013

Deze morgen het droeve nieuws ontvangen van Michelle dat mama LOES - LOUISIANE SCHMIT * 9 december 1961 † 2 september 2013 die morgen om 03.40 uur overleden is.
Voor ons allen toch nog enigszins overwachts.

Met haar verliest de GANSE FLATCOATED-wereld een DAME met een gigantische know how van de door haar zo geliefde FLATS.

LIEVE LOES

INDEED life will be so boring without YOU!

Maar zoals door velen van ons beloofd, wij zullen zorg dragen voor Michelle, van ergens waar dan ook zal je zien dat ze in goede handen zal zijn en op ons kan je rekenen.

Rest in Peace

   
17/08/2013 CACIB show in Mechelen
Robin, 1 Veelbelovend, Beste Baby
Flore, 2 uitmuntend

Robin 1 Very promissing and Best Baby
Flore 2 excellent

   
04/08/2013 CACIB Show in Leuven
Jinx 2 uitmuntend en RCAC
Nina 1 uitmuntend, CAC en Beste Teef

Jinx 2 excellent and RCAC
Nina 1 excellent, CAC and Best Bitch

   
03/08/2013 Show van de Golden Retriever Club Belgium
Eerste show voor Robin, zij kreeg de kwalificatie Veelbelovend
Flore uitmuntend

Show from the GRCB
First show for Robin, she got the qualification Very Promissing
Flore got an excellent

   
16/07/2013 Nina is gedekt door Ch Trilliumview's Copper Bracken.  Nu maar hopen dat het gelukt is...

Nina is mated by Ch Trilliumview's Copper Bracken.  Now we are keeping our fingers crossed...

   
15/06/2013 Vandaag verhuisd naar ons nieuwe huisje in Retie.

Today we moved to our new house in Retie.

   
07/07/2013 Een showtje in Tanlay, Frankrijk.  Een super gezellige dag, maar wat was het warm...
Jinx, 1u, Beste reu en Beste van het Ras
Nina, 1u en Beste Teef
Layla 2 u
Flore 4u

Today we had a show in Tanlay, France
Jinx, 1 excellent, best male and Best of Breed
Nina, 1 excellent, best bitch
Layla 2 excellent
Flore 4 excellent

   
02/06/2013 Vandaag de show van de BRC en BTC in Gierle.  Wat een dag!
Jinx behaalde bij de BRC 1U, Beste reu en het CAC.   Nina behaalde 1U, Beste Teef, Beste van het Ras, CAC en daarbovenop  BEST IN SHOW!
Heel veel dank aan Mrs Moa Persson en Dhr Bruno Facq, de keurmeesters van deze dag.
Bij de BTC behaalde Jinx en Nina allebei 2U.  Keurmeester Beate Tingg

Today we had the show of the Belgian Retriever Club and the Belgian Toller Club in Gierle.  What a day!
Jinx got at the BRC 1 excellent and CAC.  Nina got 1 excellent, Best Bitch, Best of Breed, CAC and on top BEST IN SHOW!
Thank you very much Mrs Moa Persson and Mr Bruno Facq, the judge for that day.
At BTC both Jinx and Nina received 2 excellent, judge Mrs Beate Tingg
   
27/04/2013 Nina slaagde vandaag voor haar socialisatietest.  Over een paar weekjes zullen wij starten met de agility training
Nina succeded her Socialisation test.  We will start agility training in a few weeks.
   
20/04/2013 Jammer genoeg heeft er geen dekking plaatsgevonden tussen Guus en Gitte.  De bloedwaardes van Gitte bleven te laag.  Volgende loopsheid proberen wij opnieuw.
In het najaar plannen wij een nest tussen Int Ch Fly to Ghost Myst du Bois de la Rayčre en Lux J Ch Whispering Reed's Just for Me.
Mijn ouders plannen een nest tussen Alibren True Glory en Inca van de Heeserbergen.  Meer info volgt zeker!


Unfortunately there hasn't been a mating between Guus and Gitte.  Gitte bloodlevels stayed too low.  We will try again when she goes into season again.
In autumn we plan a litter between Int Ch Fly to Ghost Myst du Bois de la Rayčre and Lux J Ch Whispering Reed's Just for Me.
My parents will plan a litter between Alibren True Glory and Inca van de Heeserbergen.  More information will follow soon!

   
13/03/2013 Met heel veel pijn in hart hebben wij gisteren, heel plotseling, afscheid moeten nemen van Whisper.  Dag mijn lieve kleine tennisballengek
Unfortunately we had to say goodbye to Whisper yesterday.  She passed away while she was asleep.  Goodbye my little girl
   
09/03/2013 Een superdagje voor ons op werelds grootste Show.  Nina won de Open klas teven en het RCC op Crufts 2013!
Alsook een dikke proficiat aan Pauline en Shomnah (Whispering Reed's Hutamya at Wakaduze), zij won Special Working Gundog klas.
En een dikke proficiat aan Isabel en Kobe (Ch Alliance de la Vie Thunderclap), zoon van Jinx.  Ook zij wonnen de Special Working Gundog klas.

One super great day for us at World's biggest dogshow.  Nina won Open Class bitches and RCC at Crufts 2013!
Also congratulations to Pauline and Shomnah (Whispering Reed's Hutamya at Wakaduze), they won Special Working Gundog Class bitches.
And also congratulations to Isabel and Kobe (Ch Alliance de la Vie Thunderclap), son of Jinx.  They also won Special Working Gundog Class dogs.
   
03/03/2013 Alle pupjes zijn naar de nieuwe baasjes toe.  Veel succes allemaal!
All puppies have moved to their new owners.  Good luck everybody!
   
17/02/2013 Foto's toegevoegd van de pupjes van Jinx en Julie
Pictures added from the puppies from Jinx and Julie
   
16/02/2013 CAC-CACIB show in Hoogstraten.  Keurmeester dhr A Hird
Lux J Ch Whispering Reed's Just for Me, 3 uitmuntend in de openklasse
CAC-CACIB show in Hoogstraten.  Judge Mr A Hird
Lux J Ch Whispering Reed's Just for Me, 3 excellent in open class
   
04/02/2013 Foto's toegevoegd van de pupjes van Jinx en Julie.
Pictures added from the puppies of Jinx and Julie
   
01/02/2013 Vandaag de CAC-CACIB show in Eindhoven.  Keurmeester dhr Hochstenbach
Lux J Ch Whispering Reed's Just for Me (Flore), een goed in de openklasse
Today we went to the CAC-CACIB show in Eindhoven.  Judge Mr Hochstenbach
Lux J Ch Whispering Reed's Just for Me (Flore) got a good in openclass
   
27/01/2013 Foto's toegevoegd van de pupjes van Jinx en Julie.
Pictures added from the puppies of Jinx and Julie
   
17/01/2013 Foto's toegevoegd van de pupjes van Jinx en Julie.
Pictures added from the puppies of Jinx and Julie
   
07/01/2013 De pupjes van Jinx en Julie zijn geboren.  Het zijn 2 reuen en 6 teven geworden.
The puppies of Jinx and Julie are born.  It became 2 males and 6 females.
   
14/12/2012 Vandaag zijn we voor de echo van Flore geweest.  Jammer genoeg is zij niet zwanger.
Today we went for the ultrasound of Flore.  Unfortunately she is not carrying any puppies.
   
09/12/2012 Vandaag naar Brussels Dogshow geweest.  We hebben het weer heel goed gedaan. Keurmeester dhr Eymar Dauphin
Ch Duck Tail's Whispering Reeds Yeehaa, 2 uitmuntend (2 excellent), RCAC, RCACIB, Brussels Winner
Ch SeaTerrace Whispering Juliet, 2 uitmuntend (2 excellent) , RCAC
Ch Bonouk's Narnia v Telgter Spreng, 1 uitmuntend (1 excellent), CAC, CACIB, BOS, Belgian Winner, Crufts Qualified 2013
   
03/12/2012 Vandaag zijn we voor de echo van Julie geweest.  We hebben 7 pupjes gezien.  Dus nu is het even afwachten tot ze geboren gaan worden
Today we went for the ultrasound of Julie.  We saw 7 puppies, so now we have to wait until they are born to meet them
   
20/11/2012 Flore is vanmorgen gedekt door Guus.  Hopelijk verwelkomen wij hun pupjes rond half januari.
Flore is mated by Guus this morning.  Hopefully we can see their puppies around half of January.
   
19/11/2012 Whispering Reed's Just for Me is gisteren naar Kortrijk geweest, keurmeester Mrs Sue Jolly.  Zij krijg een ZG in de openklas
Whispering Reed's Just for Me went to Kortrijk yesterday.  Judge Mrs Sue Jolly. She got a very good in Open
   
08/11/2012 Jinx en Julie hebben vandaag een romantische date gehad.  Hopelijk mogen wij hun pupjes verwachten begin januari
Jinx and Julie had a very romantic date this afternoon.  Hopefully we can see their puppies in the beginning of January
   
02/11/2012 Flore en Julie zijn vandaag naar de oogarts geweest en weer goed bevonden voor een jaartje.
Flore and Julie went to the eyespecialist today and are free again for the upcoming year.
   
29/10/2012 Gisteren show in Leuven, keurmeester Vivianne Boesmans.  SeaTerrace Whispering Juliet werd 1e in haar klas met een uitmuntend.  Daarna werd ze ook nog Beste Teef , met de kwalificatie CAC/CACIB.  Gevolgd door Beste van het Ras/
Whispering Reed's Just for Me werd 3e met een uitmuntend.
Yesterday we went to the show in Leuven, judge Mrs Vivianne Boesmans.  SeaTerrace Whispering Juliet got 1 excellent, CAC/CACIB and Best of Breed.
Whispering Reed's Just for Me got 3rd with an excellent
   
15/10/2012 Nieuwe foto's van de pups van Flopy en Layla
New pictures added from the puppies of Flopy and Layla
   
04/10/2012 De OptiGen resultaten van Layla, Guus en Gitte zijn binnen.  Ze zijn alle 3 vrij voor GR-PRA1.
The OptiGen results of Layla, Guus and Gitte are in.  They are all free for GR-PRA1.
   
30/09/2012 Nieuwe foto's van de pups van Flopy en Layla
New pictures added from the puppies of Flopy and Layla
   
21/09/2012 De OptiGen resultaten van Julie en Nina zijn binnen.  Nina is PRA A (of vrij).  Julie is CEA A (of vrij).  Hiermee zijn beide dames vrij voor zowel PRA als CEA
The OptiGen results of Nina and Julie are in.  Nina is PRA A.  Julie is CEA A.  By this both girls are free (or clear) for PRA and CEA
   
20/09/2012 Layla en Flopy zijn op 4 september trotse ouders geworden van 2 reuen en 2 teven.  Alle pups hebben reeds een baasje gevonden.
Layla and Flopy became proud parents of 2 males and 2 females on the 4th of September.  All puppies have found future owners.
   
17/09/2012 Jumper won again Winners Dog and Best of Winners.  Just 2 point away from his Championship
   
27/08/2012 Jumper won Winners Dog and Best of Winners with a 5 point major.  So now he is half way through his Canadian Championship
   
02/08/2012 Vandaag zijn we met Layla voor de echo geweest.  Dierenarts Hanneke heeft 9 vruchtjes geteld, over een paar weken weten we of ze gelijk heeft.
Today we went for an ultrasound with Layla.   Hanneke (vet) counted 9 puppies, in a few weeks we will know if she is right.
   
22/07/2012 SeaTerrace Whispering Juliet (Julie) mag vanaf vandaag de titel Luxemburgs Kampioen aan haar naam toevoegen.
SeaTerrace Whispering Juliet (Julie) became a Luxemburg Champion today
   
06/07/2012 Layla is gedekt door Flopy.  Wat een schat van een hond, een echte gentleman.  Pupjes worden verwacht rond 5 september
Layla is mated by Flopy.  He is such a nice dog, a real gentleman.  Puppies are expected around the 5th of September
   
02/07/2012 Wij zoeken een gastgezin voor een 5 jarig tollerteefje.  Voor meer info gelieve contact op te nemen.
   
23/06/2012 Whispering Reed's Danté (Layla) is loops.  Zij zal gedekt worden door Multi Ch Bonett Bride Double Decker
Whispering Reed's Danté (Layla) went into season.  She will be mated to Multi Ch Bonett Bride Double Decker
   
18/06/2012 Whispering Reed's Jumper is uitgeroepen tot Top Winning Toller in Tjechië.  Een dikke proficiat aan Jindra, Malgorzata en Jumper!
Whispering Reed's Jumper became Top Winning Toller in Czech.  Congratulations to Jindra, Malgorzata and Jumper!
   
04/05/2012 Whispering Reed's Guns n Roses (Kayleigh) is gesteriliseerd tgv een baarmoederonsteking.   Gelukkig voelt ze zich nu weer een pak beter
Whispering Reed's Guns n Roses (Kayleigh) is sterilised due to an uterus infection.  Luckly she is feeling much better by now
   
01/05/2012 Alle pupjes hebben een baasje gevonden
All puppies have found future owners
   
31/03/2012 Onverwacht hebben we een reutje beschikbaar uit het nest van Finn and Nina.
We have one male available from the litter from Finn and Nina.
   
19/03/2012 De pupjes van Finn en Nina zijn vandaag geboren.  Het zijn 4 reuen en 1 teefje geworden
The puppies from Finn and Nina are born today.  It became 4 males and 1 female
   
17/02/2012 Een paar nieuwe foto's van Nina
A few new pictures of Nina
   
14/02/2012 Sinds gisteren weten we dat Nina zwanger is van een groot nest van Finn (Hukleberry of Great Pleasure)
Since yesterday we know that Nina is expecting a large litter from Finn (Hukleberry of Great Pleasure)
   
13/02/2012 Jinx en Liesl zijn trotse ouders geworden van 3 zonen en 5 dochters op 11 februari
Jinx and Liesl became proud parents of 3 males and 5 females on the 11th of February
   
31/01/2012 De pagina Flore (of Whispering Reed's Just for Me) is toegevoegd.
Flore's page is added to our website
   
20/01/2012 Nina is gedekt door Hukleberry of Great Pleasure (Finn).  Meer info op de puppypagina
Nina is mated by Hukleberry of Great Pleasure (Finn).  More info can be found on the puppypage
   
13/01/2012 Vandaag de echo met  Liesl gehad.  Er zijn minstens 4 pupjes gezien, dus nu is het rustig afwachten tot half februari
Today we went for the ultrasound with Liesl.  We saw at least 4 puppies, so now it waiting to half February for them to be born.
   
12/01/2012 Vandaag de echo met Layla gehad.  Jammer genoeg is zij niet zwanger.  We proberen dezelfde combinatie nog een keer bij de volgende loopsheid
Today we had the ultrasound with Layla.  Unfortunately, she is not pregnant. We will try this combination again with her next season.